城市网

人间蒸发电视剧国语 人间蒸发

导读 今天来聊聊关于人间蒸发电视剧国语,人间蒸发的文章,现在就为大家来简单介绍下人间蒸发电视剧国语,人间蒸发,希望对各位小伙伴们有所帮助...

今天来聊聊关于人间蒸发电视剧国语,人间蒸发的文章,现在就为大家来简单介绍下人间蒸发电视剧国语,人间蒸发,希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、“人间蒸发”一词最早来自日文,形容人都消失了,首现于日本作家服部公房的小说,说侦探房的人都出去办案了,整个办公室一个人都没有,仿佛办公室里面的人(人间)都蒸发了一样。

2、要注意的是,日文里面的“人间”跟中文“人间”的意思并不一样,主要指的是人或人物,并不是人世间的意思,因此“人间蒸发”应该是“人消失得不见踪影,就像蒸发了一样”,而不太好望文生义理解为“从人世间完全消失”。

相信通过人间蒸发这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。